🌟 -을 듯하다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示推测前面的内容。

🗣️ 配例:
  • Google translate 어머니가 해 주신 밥보다 마음을 따뜻하게 해 주는 음식은 없을 듯하다.
    I don't think there's any food that warms your heart more than your mother's food.
  • Google translate 지수는 아까 출발했으니 지금쯤 목적지에 도착했을 듯하다.
    The index started earlier, so it's likely to have reached its destination by now.
  • Google translate 혼자 먹기에는 양이 많을 듯하니 친구들하고 나눠 먹어라.
    Share it with your friends because it looks like a lot to eat alone.
  • Google translate 이 옷이 정말 귀여운데, 유민이한테 선물할까?
    This dress is so cute, shall we give it to yoomin as a present?
    Google translate 그건 유민이한테는 조금 작을 듯한데, 큰 사이즈가 있냐고 물어보자.
    That might be a little small for yoomin, but let's ask him if he has a large size.
参考词 -ㄴ 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
参考词 -ㄹ 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
参考词 -는 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
参考词 -은 듯하다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

-을 듯하다: -eul deutada,そうだ。とおもう【と思う】,,,,,dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 看电影 (105) 致谢 (8) 查询路线 (20) 家庭活动(节日) (2) 道歉 (7) 语言 (160) 家庭活动 (57) 购物 (99) 心理 (191) 居住生活 (159) 健康 (155) 科学与技术 (91) 韩国生活 (16) 家务 (48) 法律 (42) 表达星期 (13) 交换个人信息 (46) 人际关系 (52) 大众文化 (82) 叙述外貌 (97) 邀请与访问 (28) 多媒体 (47) 表达方向 (70) 叙述性格 (365) 宗教 (43) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构 (59) 点餐 (132) 叙述事件,事故,灾害 (43)